↑ Trong khi áp phích phát hành gốc của phim và nhiều nguồn tham khảo đều lấy tiêu đề phim là The Texas Chainsaw Massacre, cách đánh vần chính thức là The Texas Chain Saw Massacre, có trên dòng chữ mở đầu mỗi phim. Đây còn là tiêu đề mà theo đó bộ phim đăng ký với Văn phòng bản quyền Hoa Kỳ.[1]
